आज स्वीनी टॉड नाम का उल्लेख करें और अधिकांश आधुनिक हॉरर प्रशंसकों के दिमाग स्टीफन सोंडैम के सनसनीखेज मंच की ओर मुड़ेंगे और बाद में स्क्रीन-म्यूजिकल स्वीनी टोड: फ्लीट स्ट्रीट द डेमन बार्बर.

यह समझना मुश्किल नहीं है कि क्यों। कहानी का सोंधिम संस्करण पिछले 175 वर्षों में सबसे प्रसिद्ध हो सकता है, और दुनिया भर में कुछ सबसे प्रतिभाशाली थिएटर कंपनियों द्वारा प्रदर्शन किया गया है, इससे पहले कि यह बड़े परदे पर जीवन की दिशा में कभी भी आया टिम बर्टन और जॉनी डेप और हेलेना बोनहम-कार्टर अभिनीत।

श्री टॉड का इतिहास, हालांकि, सोंडहाइम के संगीत के 1979 ब्रॉडवे प्रीमियर की तुलना में बहुत पीछे चला गया है। वास्तव में, यह साहित्यिक रूप में 1846 में एक भयानक भयानक धारावाहिक में शुरू हुआ था जिसका शीर्षक था "द स्ट्रिंग ऑफ पर्ल्स: ए डोमेस्टिक रोमांस।"

"मोतियों का स्ट्रिंग" सिनोप्सिस

उस मूल कहानी ने स्वीनी टॉड को एक अदम्य खलनायक के रूप में चित्रित किया, जिन्होंने अपने शिकारियों को अपनी नाई की कुर्सी पर खींचकर मार डाला, जिसने उन्हें एक तहखाने में दुर्घटनाग्रस्त कर दिया, जहां उम्मीद थी कि उनकी गर्दन टूट जाएगी। जब वह इतना भाग्यशाली नहीं था, तो वह सीढ़ियों से उतरता और अपने रेजर से उसका गला काट देता।

एक बार भेजे जाने के बाद, वह श्रीमती लवेट की मीट पाई की दुकान के लिए एक भूमिगत सुरंग के रास्ते शवों को गाड़ेंगे, जहाँ वह उन्हें जनता को बेचने के लिए तैयार करेंगे।

थार्नहिल नाम के नाविक के बाद मिस्टर टॉड के लिए चीजें और बढ़ जाती हैं, जिसे आखिरी बार दुकान में प्रवेश करते देखा गया, वह गायब हो गया। थॉर्नहिल को जोहाना नाम की एक महिला को मोतियों का एक तार वितरित करना था। यह मार्क का एक उपहार था, एक आदमी जिसे वह प्यार करता था जिसे समुद्र में खो दिया गया था।

थॉर्नहिल के लापता होने में टोड के शामिल होने के संदेह में, जोहाना एक लड़के की तरह कपड़े पहनती है और अपनी दुकान के लिए काम करने के लिए जाती है, क्योंकि उसके पूर्व सहायक टोबीस रैग्ग ने हत्यारे के नाई होने का आरोप लगाते हुए एक शरण में बंद कर दिया है।

आखिरकार, टॉड को खलनायक के रूप में उजागर किया जाता है जब वह पास के चर्च के नीचे बड़े पैमाने पर शरीर के अंगों की खोज करता है जो भूमिगत सुरंगों द्वारा नाई की दुकान से भी जुड़ा हुआ है। इसके अलावा, यह पता चला है कि जोहान के लंबे समय से खोए हुए निशान को श्री टॉड ने उम्र के लिए कैद कर लिया है और श्रीमती लवेट की दुकान के लिए मांस के प्याले को पकाने के लिए मजबूर किया है।

मार्क ने पाई की दुकान से भागने और प्रवेश करने का प्रबंधन किया, ग्राहकों को यह घोषणा करते हुए कि वे वास्तव में लोगों को खा रहे हैं। मैंने अक्सर सोचा है कि अगर Soylent ग्रीन यह पुराने स्वीनी के लिए सफलता का सिर्फ एक छोटा सा हिस्सा नहीं है।

अपने प्रदर्शन के बाद आने वाले नतीजों में, टॉड ने श्रीमती लवेट को जहर दिया और अंततः अपने अपराधों के लिए उन्हें पकड़ लिया गया और उन्हें फांसी दे दी गई।

रूपांतरों

नहीं, हम अभी तक श्री सोंधिम के करीब नहीं हैं!

स्वीनी टॉड और "द स्ट्रिंग ऑफ पीयर्स" की कहानी इतनी लोकप्रिय थी कि इसे मूल कहानी के समाप्त होने से पहले मंच के लिए अनुकूलित किया गया था, यहां तक ​​कि धारावाहिक रूप में भी प्रकट किया गया था, और जल्द ही हर कोई यूरोप के भव्य गिन्नी सिनेमाघरों से लेकर अमेरिका तक और लंदन में वापस नए संस्करणों के लिए कहानी का अपना संस्करण कर रहे थे, स्वीनी टॉड को विक्टोरियन इंग्लैंड में एक घरेलू नाम।

और फिर, 1970 में, नाटककार क्रिस्टोफर बॉन्ड ने कहानी ली और इसे अपनी खुद की फिरकी दी।

कहानी के बॉन्ड के संस्करण में, स्वीनी टॉड थोड़ा अधिक सहानुभूति वाला चरित्र बन गया। वह शुरू से ही हत्यारा नहीं था। इसके बजाय, वह एक नाई था जिसकी खूबसूरत पत्नी एक दुष्ट न्यायाधीश के लिए जुनून की वस्तु बन गई जिसने महिला का बलात्कार किया और फिर टोड को ट्रम्प अप आरोपों के लिए ऑस्ट्रेलिया ले जाया गया।

लंदन लौटने पर, उसने मिसेज लवेट के साथ गिरकर बदला लेने के लिए अपनी बोली शुरू कर दी और दुष्ट न्यायाधीश के जीवन का अंत करने के लिए उसकी पाई की बिक्री बढ़ाने के लिए एक साजिश रच डाली।

यह 1973 में था कि स्टीफन सोंडाइम ने बॉन्ड के नाटक का निर्माण देखा। इसने अपने स्वयं के अनुकूलन के लिए बीज लगाए, जो पिछले चार दशकों में कहानी का सबसे प्रसिद्ध संस्करण बन गया है।

सिंगिंग स्वीनी टॉड

सोंधिम अपने लंबे समय तक सहयोगी हेरोल्ड प्रिंस के लिए सामग्री ले गए और हालांकि निर्देशक पहले से ही मितभाषी थे, उन्हें जल्द ही सोंडेहिम के स्कोरिंग विचारों से जीत लिया गया था, जो औद्योगिक क्रांति-राजकुमार के सेटों में जीवन के बारे में बयान देने के अपने स्वयं के विचारों के साथ विलय कर देगा। देखने और महसूस करने के लिए चल सेट टुकड़ों के साथ एक पुराने लोहे की ढलाई की तरह है कि अभिनेता विभिन्न दृश्यों को सेट करने के लिए बदल सकते हैं।

हालाँकि, यह उनके पक्ष में थोड़ा सा आश्वस्त था, लेकिन सोंडाईम ने अपनी प्रमुख महिला को एंजेला लैंसबरी में हास्य रूप से खलनायक मिसेज लवेट के लिए पाया और टाइटैनिक भूमिका के लिए, उन्हें अभिनेता लेन कारियौ में लाया।

इसके अलावा, सोंधीम ने कोरस में छोटी भूमिकाओं और एक्स्ट्रा को एक वास्तविक ग्रीक कोरस में बदल दिया, जो गीत के माध्यम से कुछ मार्गों का वर्णन करने के लिए मंच पर आ जाएगा।

ओपनिंग नाइट पर, रक्तपात, नरभक्षण, और बदले की कहानी पर श्रोता सदमे में थे, और हालांकि आलोचकों द्वारा स्वागत कुछ हद तक गुनगुना रहा था, यह ब्रॉडवे पर 557 प्रदर्शनों के लिए चलने से पहले लैंसबरी के साथ दौरे पर जाने से पहले अभी भी जुड़ा हुआ था लवेट की भूमिका।

टूर के लिए कैरीउ को जॉर्ज हर्न द्वारा प्रतिस्थापित किया गया था, और अंतिम चरण में स्वीनी टोड सड़क पर, उत्पादन को टेलीविजन पर प्रसारित करने के लिए फिल्माया गया था। आप अभी भी डीवीडी पर उस उत्पादन को खरीद सकते हैं, और मैं आपको यह नहीं बता सकता कि मैं इसे कितना सुझाता हूं।

 

जब से यह न्यूयॉर्क के यूरिस थिएटर में शुरू हुआ, स्वीनी टोड: फ्लीट स्ट्रीट द डेमन बार्बर दुनिया भर में प्रदर्शन किया गया है और ब्रॉडवे पर और लंदन के वेस्ट एंड में कई पुनरुत्थान देखे हैं।

मेरी राय में, स्वीनी टोड संगीतकार और गीतकार के कुछ बेहतरीन काम हैं। अंधेरे से प्रफुल्लित करने वाला "ए लिटिल पुजारी" और "बाइ द सी" पूरी तरह से उड़ते हुए गाथागीत और "जोहाना" और "एपिफेनी" जैसे अधिक गंभीर टुकड़ों को ऑफसेट करता है।

स्क्रीन पर स्वीनी

बेशक, अंततः हॉलीवुड को सोंधीम कहा जाने लगा, और 2007 में टिम बर्टन के शो के किरदार में सिल्वर स्क्रीन हिट हुआ।

अब मेरे बाद मत आना, लेकिन इस शो के सभी संस्करण जो मैंने देखे हैं, बर्टन अब तक सबसे कमजोर हैं। उन्हें बस अनुकूलन में बहुत सी चीजों को काटना पड़ा और वे वास्तविक गायन अभिनेताओं पर "नाम" प्रतिभा के साथ गए। हालांकि मैंने कहानी के फ़िल्मी संस्करण में उनकी बहुत प्रशंसा की है, लेकिन आपने इस शो को तब तक नहीं देखा है जब तक आप इसे अपनी संपूर्णता में नहीं देख चुके हैं और उन अभिनेताओं द्वारा जो डेप और बोनम-कार्टर की तुलना में अधिक कुशल गायक हैं।

संगीत का फिल्म संस्करण शायद ही कहानी का पहला स्क्रीन रूपांतरण था स्वीनी टोड, हालाँकि। उसके लिए, आपको 1926 में वापस जाना होगा। दुर्भाग्य से यह फिल्म, जिसे जॉर्ज डेहर्स्ट द्वारा निर्देशित किया गया था और शीर्षक भूमिका में जीए बूघन ने अभिनय किया था, वह खो गई है।

इस कहानी को स्क्रीन के लिए 1928 में और फिर 1936 में, इस बार जॉर्ज किंग के निर्देशन में रूपांतरित किया गया। राजा का संस्करण वास्तव में टेलीविजन पर प्रसारित होने वाली पहली 200 फिल्मों में से एक के रूप में चुना गया था और इसे पहली बार न्यूयॉर्क सिटी से बाहर डब्ल्यूएनबीटी चैनल 1 पर देखा गया था।

तब से यह बीबीसी द्वारा एक से अधिक बार अनुकूलित किया गया है, और हर बार दर्शकों पर कब्जा कर लिया है।

लेकिन स्वीनी क्यों?

तो ऐसा क्यों है कि इस कहानी ने लेखकों, नाटककारों और फिल्म निर्माताओं की कल्पना को पकड़ लिया है? स्वीनी टॉड की कहानी में ऐसा क्या है जो दर्शकों को बार-बार आकर्षित करता है?

निश्चय ही, कथा का सहज स्वरूप है। हत्या सबसे बेईमानी और अप्रत्याशित दुकान संरक्षक को मानव मांस खिलाने का अप्रत्याशित मोड़ एक सनसनीखेज विचार है!

लेकिन क्या यह सब है? यह निश्चित रूप से इस कारण का हिस्सा है कि मैं इसे क्यों पसंद करता हूं, और मैंने अक्सर सोचा है कि अगर मुझे पता चला कि मैं अनजाने में नरभक्षण में भाग लिया था तो मैं क्या करूंगा। बेशक, मैं थोड़ा अजीब हूं इसलिए शायद मेरे पास केवल वे ही विचार हैं।

जबकि मुझे यकीन है कि शिक्षाविद आपको एक कारण बता सकते हैं, मुझे लगता है कि यह बुनियादी मानव प्रकृति के लिए नीचे आता है।

स्वीनी टॉड हो सकता है कोई। वह आपका पड़ोसी नाई हो सकता है या आपके पड़ोसी भी बदतर हो सकता है।

जब वे ऐसी परिस्थितियों से जुड़े हुए पाते हैं, तो मनुष्य में एक प्रतिकर्षण और थोड़ी सी थकाऊ सहजता होती है। एक जघन्य कातिल या सीरियल किलर को देखने के लिए उसे पकड़ने के बाद ही समाचार को पढ़ना या देखना होता है। दोस्तों, पड़ोसियों और परिचितों ने साक्षात्कार के लिए यह बात करने के लिए लाइन लगाई कि कैसे उन्होंने कभी इस तरह के भयानक काम करने वाले हत्यारे पर संदेह नहीं किया होगा।

हमारे मस्तिष्क का जो भी हिस्सा है, जो मानव को इस तरह की भयावह परिस्थितियों के साथ संपर्क करने के लिए प्रेरित करता है, मैं इस पर उसी तरह से पैसा लगाऊंगा, जिसने स्वीनी टॉड की कहानी को जीवित रखा है।