समाचार
हॉरर में शानदार प्रदर्शन: कैरी में मार्गरेट व्हाइट के रूप में पाइपर लॉरी
कैरी (1976) में मार्गरेट व्हाइट के रूप में पाइपर लॉरी
क्रिस्टोफर वेस्ली मूर द्वारा
यह कोई रहस्य नहीं है कि जब पुरस्कारों का मौसम आता है तो हॉरर शैली को कभी भी उसका हक नहीं मिलता है। आज तक, आपके सामान्य, मिडिलब्रो "महत्वपूर्ण" काम के पक्ष में पूरी तरह से उत्कृष्ट हॉरर फिल्मों और प्रदर्शनों की अनदेखी की जाती है। किसी भी स्वाभिमानी समलैंगिक हॉरर प्रशंसक के बारे में पूछें टोनी Collette उसके लिए नामांकित नहीं किया जा रहा है वंशानुगत में तारकीय कार्य और 15 मिनट (कम से कम) "उसे लूट ली गई" भाषण सुनने के लिए तैयार रहें, जिसमें उसके "मैं तुम्हारी मां हूं" मोनोलॉग से कुछ अस्वाभाविक सटीक छापों के साथ भाषण दिया गया था।
गंभीरता से। कोशिश तो करो। यह एक धमाका है! मैं इसकी पुरजोर सलाह देता हूँ।
कई लोगों के लिए, हॉरर को अभी भी एक बचकाना और बचकाना शैली के रूप में देखा जाता है जो सबसे कम आम भाजक को पूरा करता है और ऐसी स्क्रिप्ट और प्रदर्शन पेश करता है जो रैज़ीज़ के योग्य भी नहीं हैं। जब गैर-हॉरर प्रशंसक डरावनी सोचते हैं, तो वे सोचते हैं कि चिल्लाते हुए किशोर (आमतौर पर 30 से अधिक या अच्छी तरह से धक्का देने वाले लोगों द्वारा खेला जाता है) बहुत कम कपड़े पहने होते हैं क्योंकि या तो उनकी हत्या कर दी जाती है या किसी गुंडे प्राणी या एक तेज बागवानी के साथ एक नकाबपोश पागल से भाग जाते हैं। किसी प्रकार का उपकरण। उनका मजाक उड़ाया जाता है और गंभीरता से व्यवहार नहीं किया जाता है।
मैं समझ गया। किसी हॉरर फिल्म में शानदार प्रदर्शन देना बहुत मुश्किल है, खासकर अगर सामग्री नहीं है। यहां तक कि मेरिल स्ट्रीप "स्लीपिंग बैग में कैंपर जेसन हिट्स अप अगेंस्ट ए ट्री # 3" से कुछ चलती और परिवर्तनकारी नहीं बनाने जा रही है। ऐसा नहीं है कि मैं उसकी कोशिश देखना पसंद नहीं करूंगा। हालाँकि, जब आपको एक अच्छी तरह से लिखा हुआ भाग मिलता है और उक्त भूमिका निभाने के लिए सिर्फ सही अभिनेता मिलता है, तो आतिशबाजी इस दुनिया से बाहर हो सकती है और आपको अचानक याद दिलाया जाता है कि एक डरावनी फिल्म का प्रदर्शन कितना शक्तिशाली हो सकता है।
जब मैं इस श्रृंखला के बारे में सोच रहा था तो पहला प्रदर्शन जो दिमाग में आया वह था मुरलीवाला लॉरी कैरी में. यह मेरी अब तक की सबसे पसंदीदा फिल्म है और किसी भी शैली से मेरे पसंदीदा प्रदर्शनों में से एक है, लेकिन मुझे आश्चर्य है कि क्यों। आखिरकार, मार्गरेट व्हाइट बस द्वारा बनाई गई एक उत्कृष्ट चरित्र है स्टीफ़न किंग एक संबंधित और चलती कहानी के बीच में जिसे अभिनेत्रियों ने पेट्रीसिया क्लार्कसन और जूलियन मूर के रूप में शानदार के रूप में चित्रित किया है। मैं शायद ही उन्हें अभिनय विभाग में स्लाउच कहूँगा, तो लॉरी की मार्गरेट दोनों क्यों चलती हैं और मुझे किसी भी अन्य संस्करण की तुलना में इतना अधिक भयभीत करती हैं, और ऐसा क्या है जो उनके प्रदर्शन को इतना शानदार बनाता है?
लॉरी की मार्गरेट व्हाइट नीरस, प्राइम-एंड-उचित स्पिनस्टर नहीं है, जिसके बाल एक गंभीर केश में वापस खींचे जाते हैं जिसे हम आमतौर पर सिनेमाई (या कई वास्तविक जीवन) धार्मिक कट्टरपंथियों से जोड़ते हैं। वह अपने उग्र लाल बालों को शेरनी की तरह मुक्त होने देती है और लंबी, बिलोवी टोपी और कपड़े पहनती है। वह उचित रूप से विनोदी है, लेकिन खुशी या मुस्कान के बिना हर समय नहीं है। डरावना हिस्सा यह है कि आप नहीं जानते कि वह मुस्कुरा रही है क्योंकि वह वास्तव में किसी चीज़ से खुश है या क्योंकि वह आपकी पीठ में छुरा घोंपने वाली है।
गंभीरता से। ध्यान रहें। उसे ऐसा करने की आदत है।
फिल्म में उसका पहला प्रवेश लगभग 10 मिनट की कहानी में आता है जहां वह पड़ोस में घर-घर जाकर "मसीह के खून के माध्यम से भगवान के उद्धार का सुसमाचार" फैलाने की कोशिश कर रही है। जब एक गुलजार श्रीमती स्नेल (प्रिस्किल्ला पॉइंटर) अपने दोपहर के साबुन से ब्रेक लेती है और मार्गरेट को अंदर आने देती है, तो उसे तत्काल निर्णय या कठोरता का सामना नहीं करना पड़ता है। वास्तव में, लॉरी का मार्गरेट जोशीला लगता है। विचित्र, लेकिन बहुत डरावना नहीं है जब तक कि आपको इस प्रकार के साथ बहुत अनुभव न हो और यह पता न हो कि सतह के नीचे क्या बुलबुला हो सकता है।
वह आग और गंधक के उपदेशक की तुलना में अधिक करिश्माई टीवी प्रचारक है। वह "वॉल-मार्ट के लोग" तरीके से मनोरंजक है। यह केवल तभी होता है जब श्रीमती स्नेल ने मार्गरेट को मध्य-प्रवचन से काटकर पांच (उफ़) दस डॉलर का योगदान दिया, जिससे लॉरी मार्गरेट के वास्तविक स्वरूप को देखने की अनुमति देती है। वह बंद हो जाती है और बर्फ-ठंडा हो जाता है, यहां तक कि श्रीमती स्नेल के दान के लिए इतना दयालु "धन्यवाद" की पेशकश भी नहीं करता है, इससे पहले कि वह अपने केप के झटके के साथ कमरे को घुमाए (केप, याल! केप सबकुछ है। ) यह आने वाली काली चीजों का केवल एक संकेत है।
मार्गरेट के घर आने के बाद, उसे स्कूल से फोन आता है कि उसकी किशोर बेटी कैरी (सिसी स्पेसक) को लड़की के लॉकर रूम में पहली बार मासिक धर्म करने और बकवास करने के लिए घर भेज दिया गया है, क्योंकि उसने वास्तव में सोचा था कि वह मर रही थी। .
मान लीजिए कि मार्गरेट बिल्कुल दुनिया की सबसे प्रगतिशील माँ नहीं है।
जैसे ही कैरी नीचे आती है, मार्गरेट उसे नारीत्व के बारे में नहीं सिखाने के लिए एक गर्मजोशी से गले मिलने और एक आंसू भरी माफी की पेशकश नहीं करती है। इसके बजाय, वह तुरंत उस पर हाथ में बाइबिल लेती है, और उसके साथ सिर पर वार करती है, उन्मादी लड़की को आँसू में फर्श पर भेजती है। यह चौंकाने वाली हिंसा का यह यादृच्छिक प्रकोप है जो कैरी और दर्शकों दोनों को बाकी फिल्म के लिए अंडे सेने पर चलता है। यह एक ऐसी महिला है जो किसी भी क्षण झकझोर सकती है और उसके साथ खिलवाड़ नहीं करना चाहिए। वह वह प्रकार है जिस पर आप पूरी तरह से विश्वास करते हैं कि एक किशोर लड़की को बिना पसीना बहाए एक कोठरी में खींच सकते हैं।
एक-नोट वाले खलनायक की भूमिका निभाने के लिए संतुष्ट नहीं, लॉरी चुनिंदा क्षणों में गर्मजोशी और कोमलता के निशान भी दिखाती है। कैरी को केवल एक महिला बनने के पाप के लिए पश्चाताप करने के लिए उसकी प्रार्थना कोठरी से बाहर निकलने के बाद, माँ और बेटी एक स्पर्श "शुभ रात्रि" साझा करते हैं और आप देख सकते हैं कि उनके बीच प्यार है। उन दोनों को अपने तरीके से एक-दूसरे की ज़रूरत है और मार्गरेट उस दिन से डरती है जब कैरी को पता चलता है कि वह अपनी दबंग माँ के बिना बेहतर हो सकती है। इस क्षण के बिना, कहानी काम नहीं करती है और इसे लॉरी ने खूबसूरती से निभाया है।
इसके बाद, लॉरी अनिवार्य रूप से अगले 25 मिनट के लिए पूरी तरह से फिल्म से गायब हो जाती है, जो वास्तव में उसके प्रदर्शन की शक्ति के बारे में बताती है कि वह फिल्म में उतनी नहीं है जितनी आप सोचते हैं, और फिर भी ऐसा लगता है कि उसने नहीं छोड़ा है एक फ्रेम के लिए स्क्रीन।
वह फिल्म के नाटकीय मध्य बिंदु तक बैक अप नहीं दिखाती है जहां कैरी मार्गरेट को बताती है कि न केवल उसे प्रोम के लिए आमंत्रित किया गया है, बल्कि वह भी भाग लेने की योजना बना रही है। इस दृश्य में, लॉरी "प्रोम" शब्द से तीन-अभिनय नाटक बनाती है और अपनी बेटी को लड़कों के साथ बाहर जाने वाली लड़कियों के साथ होने वाले खतरों के बारे में चेतावनी देने की कोशिश करती है। हम कह सकते हैं कि यह आंशिक रूप से एक खोई हुई छोटी लड़की की ईर्ष्यापूर्ण हेरफेर की रणनीति है जिसे छोड़े जाने से डर लगता है और अपनी बेटी को सुरक्षित रखने के लिए बेताब दलील है और उसे उस तरह से चोट नहीं पहुंचाती है जैसे वह थी।
यह भी दृश्य है कि जब कैरी अंततः अपनी खतरनाक टेलीकिनेटिक शक्तियों को प्रदर्शित करती है और अपनी मां से कहती है कि लॉरी को थोड़ी भेद्यता का सामना करना पड़ता है, तो "यहां चीजें बदलने वाली हैं।" लॉरी सुनिश्चित करती है कि हम जानते हैं कि मार्गरेट को वह संदेश जोर से और स्पष्ट रूप से मिलता है और उसकी बेटी, वास्तव में, उसके पिछले पापों के लिए उस पर भगवान की सजा हो सकती है। वह अब अपनी बेटी को "शाप" से नहीं बचा सकती है और वह अब उसे एक कोठरी में बंद नहीं कर सकती है और प्रार्थना कर सकती है।
लॉरी भी भूमिका के निहित शिविर को बहादुरी से अपनाने से नहीं डरती हैं। कुछ पंक्तियों को कम आंकने के बजाय जो मूर्खतापूर्ण लगने का जोखिम उठा सकती हैं (और जो "मैं आपके गंदे तकिए देख सकता हूं?" के रूप में 100% गंभीर संवाद संवाद को ध्वनि कर सकता है), वह पूरी तरह से प्रतिबद्ध है और उन्हें एक उन्मत्त तीव्रता देता है जो टीटर्स पर है डिस्टर्बिंग और डार्क कॉमिक के बीच का किनारा। कैरी को खुद को थप्पड़ मारकर, अपने बालों को खींचकर, और अपना चेहरा खरोंच कर प्रोम में शामिल नहीं होने के लिए कैरी को दोषी ठहराने का प्रयास या तो प्रफुल्लित करने वाला या भयानक हो सकता है जो इस पर निर्भर करता है कि कौन देख रहा है।
लॉरी की मार्गरेट एक महिला है जो अपनी रस्सी के अंत तक पहुंच गई है और उसके सभी बुरे सपने सच होने वाले हैं और वह अपने बच्चे को घर पर रखने के लिए कुछ भी करने की कोशिश करेगी। वह इसे हल्के में और स्वाद से नहीं लेने वाली है। जैसे ही वह बिस्तर पर अकेली रह गई है क्योंकि कैरी उसे टाल देता है और वैसे भी प्रॉम में चला जाता है, आप उसकी मदद नहीं कर सकते, लेकिन उसके लिए थोड़ा दया करें।
यह आखिरी कार्य है जब मार्गरेट द्वारा अपनी बेटी को बचाने का एकमात्र तरीका उसे मारने का फैसला करने के बाद लॉरी वास्तव में अजीब, अपरंपरागत विकल्पों की एक श्रृंखला के साथ चमकती है। कैरी को रसोई के चाकू से मारने के बाद कैरी को उसके चेहरे पर उत्साहपूर्ण मुस्कान के बारे में उसके सांस के एकालाप से कल्पना की गई थी और वह पूरे घर में उसका पीछा कर रही है, "उसे भगवान को देने" की कोशिश कर रही है, लॉरी दर्शकों को उत्साह देने के लिए दृढ़ है। समापन। लॉरी ने कहा कि उन्होंने इस दृश्य को इस तरह से निभाने के लिए चुना जैसे कि यह उनकी बेटी के लिए सबसे बड़ी चीज हो सकती है, जैसे कि स्नातक या कुछ और। यह सब कुछ और अधिक परेशान कर देता है और एक अभिनेता द्वारा अपने खेल के शीर्ष पर एक तेज पसंद है।
लेकिन असली शोस्टॉपर लॉरी की मौत का दृश्य है जहां उसे घर के सभी तेज रसोई के औजारों से प्रभावित किया जाता है और दरवाजे पर सूली पर चढ़ा दिया जाता है। एक छोटे से नकली खून को बाहर निकालने के बजाय, अपनी आँखों को पीछे की ओर घुमाते हुए, और फिल्म पर हर दूसरे मरने वाले व्यक्ति की तरह 3 सेकंड में समाप्त होने के बजाय, वह उस पल को कुछ अनोखा और यादगार बना देती है। मार्गरेट के दर्द का रोना जल्द ही लॉरी राइट्स और हॉलर्स के रूप में संभोग सुख में बदल जाता है, उसकी आँखों को आगे-पीछे घुमाता है जैसे कि वह एंजी डिकिंसन है जो उस कैब के पीछे ड्रेस्ड टू किल (एक और डी पाल्मा फिल्म) में है। और क्यों नहीं? वह अपने निर्माता को देखने जा रही है। यही वह क्षण है जिसका वह इंतजार कर रही है। यह उसके लिए खुश होना चाहिए। हमारे लिए परेशान करने वाला, लेकिन उसके लिए रोमांचकारी।
यह उन्मत्त आनंद है जिसे लॉरी उस भूमिका में लाती है जो इसे इतना डरावना बनाती है और आपको खींचती है, आपको दूर देखने की अनुमति नहीं देती है। सूक्ष्म प्रदर्शन होने के लिए इसे कभी भी भ्रमित नहीं किया जाएगा, लेकिन वास्तविक जीवन में इनमें से बहुत से प्रकार स्वयं संयम के प्रतिमान नहीं हैं।
क्या आप सभी ने यीशु शिविर देखा है? ओह!
लॉरी का हास्य, करुणा और यहां तक कि कुछ आश्चर्यजनक कामुकता से भरा एक बहादुर प्रदर्शन है। जब ऑस्कर आया, तो उन्हें उनके प्रदर्शन के लिए सही तरीके से नामांकित किया गया था जो अभी भी डरावनी फिल्मों के लिए दुर्लभ है। यहां तक कि अकादमी भी उनके द्वारा किए गए बेहतरीन काम को नज़रअंदाज़ नहीं कर सकती थी और प्रदर्शन समय की कसौटी पर खरा उतरा है, जो आज भी लोगों को असहज करता है। अगर यह शानदार प्रदर्शन की निशानी नहीं है, तो मुझे नहीं पता कि क्या है।
अब, जाओ अपना सेब केक खाओ।
'आई ऑन हॉरर पॉडकास्ट' सुनें
समाचार
रेडियो साइलेंस अब 'एस्केप फ्रॉम न्यूयॉर्क' से जुड़ा नहीं
रेडियो चुप्पी पिछले वर्ष में निश्चित रूप से इसमें उतार-चढ़ाव आए हैं। सबसे पहले, उन्होंने कहा कि वे निर्देशन नहीं करूंगा की एक और अगली कड़ी चीख, लेकिन उनकी फिल्म सेविका समीक्षकों के बीच बॉक्स ऑफिस पर हिट रही और प्रशंसक. अब, के अनुसार Comicbook.com, वे इसका पीछा नहीं करेंगे न्यूयॉर्क से बचें रिबूट जिसकी घोषणा की गई थी पिछले साल के अंत में।
टायलर गिलट और मैट बेटिनेली-ओलपिन निर्देशन/उत्पादन टीम के पीछे यही जोड़ी है। उन्होंने बातचीत की Comicbook.com और जब इस बारे में पूछताछ की गई न्यूयॉर्क से बचें परियोजना, जिलेट ने यह उत्तर दिया:
“दुर्भाग्य से हम नहीं हैं। मुझे लगता है कि इस तरह के शीर्षक कुछ समय के लिए उछलते रहते हैं और मुझे लगता है कि उन्होंने इसे कई बार ब्लॉक से बाहर निकालने की कोशिश की है। मुझे लगता है कि यह अंततः एक पेचीदा अधिकार संबंधी मामला है। उस पर एक घड़ी है और अंततः हम घड़ी बनाने की स्थिति में नहीं थे। किंतु कौन जानता है? मुझे लगता है, पीछे देखने पर, यह पागलपन जैसा लगता है कि हम सोचेंगे कि हम करेंगे, के बादचीख, जॉन कारपेंटर फ्रैंचाइज़ी में कदम रखें। आप कभी नहीं जानते। इसमें अभी भी रुचि है और हमने इसके बारे में कुछ बातचीत की है लेकिन हम किसी भी आधिकारिक क्षमता से जुड़े नहीं हैं।''
रेडियो चुप्पी ने अभी तक अपनी किसी भी आगामी परियोजना की घोषणा नहीं की है।
'आई ऑन हॉरर पॉडकास्ट' सुनें
चलचित्र
शेल्टर इन प्लेस, नया 'ए क्वाइट प्लेस: डे वन' का ट्रेलर जारी
की तीसरी किस्त A शांत जगह फ्रेंचाइजी 28 जून को केवल सिनेमाघरों में रिलीज होने के लिए तैयार है। हालांकि यह माइनस है जॉन क्रासिंस्की और एमिली ब्लंट, यह अभी भी भयानक रूप से शानदार दिखता है।
इस प्रविष्टि को स्पिन-ऑफ और कहा जाता है नहीं श्रृंखला की अगली कड़ी, हालाँकि यह तकनीकी रूप से प्रीक्वल अधिक है। आश्चर्यजनक लुपिता Nyong'o साथ ही, इस फिल्म में केंद्र स्तर पर है जोसेफ क्विन जब वे रक्तपिपासु एलियंस की घेराबंदी के तहत न्यूयॉर्क शहर से होकर गुजर रहे हैं।
आधिकारिक सारांश, जैसे कि हमें इसकी आवश्यकता है, "उस दिन का अनुभव करें जब दुनिया शांत हो गई थी।" निस्संदेह, यह तेजी से आगे बढ़ने वाले एलियंस को संदर्भित करता है जो अंधे हैं लेकिन उनकी सुनने की क्षमता बढ़ी हुई है।
की दिशा में माइकल सरनोस्कमैं (सुअर) यह सर्वनाशकारी सस्पेंस थ्रिलर उसी दिन रिलीज़ होगी जिस दिन केविन कॉस्टनर की तीन भाग वाली महाकाव्य वेस्टर्न का पहला अध्याय रिलीज़ होगा क्षितिज: एक अमेरिकी गाथा।
आप सबसे पहले कौन सा देखेंगे?
'आई ऑन हॉरर पॉडकास्ट' सुनें
समाचार
रॉब ज़ोंबी मैकफर्लेन फिगुरिन की "म्यूजिक मेनियाक्स" लाइन में शामिल हुए
रोब ज़ोंबी हॉरर संगीत के दिग्गजों की बढ़ती टोली में शामिल हो रहा है मैकफर्लेन संग्रहणीय वस्तुएँ. खिलौना कंपनी के प्रमुख टोड McFarlane, कर रहा है मूवी उन्माद 1998 से लाइन, और इस वर्ष उन्होंने एक नई श्रृंखला बनाई है जिसका नाम है संगीत पागल. इसमें दिग्गज संगीतकार शामिल हैं, Ozzy Osbourne, एलिस कूपर, तथा ट्रूपर एडी से आयरन मेडेन.
उस प्रतिष्ठित सूची में निर्देशक भी जुड़ गया है रोब ज़ोंबी बैंड के पूर्व व्हाइट ज़ोंबी. कल, इंस्टाग्राम के माध्यम से, ज़ोंबी ने पोस्ट किया कि उसकी समानता म्यूजिक मेनियाक्स लाइन में शामिल हो जाएगी। "ड्रैकुला" संगीत वीडियो उनके पोज़ को प्रेरित करता है।
उसने लिखा: “एक और ज़ोंबी एक्शन फिगर आपकी ओर आ रहा है @toddmcfarlane ☠️ 24 साल हो गए जब उसने मेरे साथ पहली बार ऐसा किया था! पागल! ☠️ अभी प्रीऑर्डर करें! इस गर्मी में आ रहा है।”
यह पहली बार नहीं होगा जब ज़ोंबी को कंपनी के साथ प्रदर्शित किया गया हो। 2000 में वापस, उनकी समानता प्रेरणा थी एक "सुपर स्टेज" संस्करण के लिए जहां वह पत्थरों और मानव खोपड़ी से बने डायरैमा में हाइड्रोलिक पंजे से सुसज्जित है।
अभी के लिए, मैकफर्लेन का संगीत पागल संग्रह केवल प्री-ऑर्डर के लिए उपलब्ध है। ज़ोंबी का आंकड़ा केवल यहीं तक सीमित है 6,200 टुकड़े. पर अपना प्री-ऑर्डर करें मैकफर्लेन खिलौने वेबसाइट.
चश्मा:
- अविश्वसनीय रूप से विस्तृत 6” स्केल आकृति जिसमें ROB ज़ोंबी समानता है
- पोज़िंग और खेलने के लिए 12 बिंदुओं तक की अभिव्यक्ति के साथ डिज़ाइन किया गया
- सहायक उपकरण में माइक्रोफोन और माइक स्टैंड शामिल हैं
- प्रामाणिकता के क्रमांकित प्रमाण पत्र के साथ कला कार्ड शामिल है
- म्यूज़िक मेनियाक्स थीम वाली विंडो बॉक्स पैकेजिंग में प्रदर्शित
- सभी मैकफर्लेन खिलौने संगीत पागल धातु के आंकड़े एकत्र करें
'आई ऑन हॉरर पॉडकास्ट' सुनें
-
समाचार6 दिन पहले
1994 की 'द क्रो' एक नई विशेष प्रस्तुति के लिए सिनेमाघरों में वापस आ रही है
-
सूचियाँ6 दिन पहले
इस सप्ताह टुबी पर सर्वाधिक खोजी गई निःशुल्क हॉरर/एक्शन फिल्में
-
संपादकीय6 दिन पहले
हाँ या नहीं: इस सप्ताह हॉरर में क्या अच्छा और क्या बुरा है
-
सूचियाँ2 दिन पहले
अविश्वसनीय रूप से शानदार 'स्क्रीम' ट्रेलर लेकिन 50 के दशक की डरावनी फिल्म के रूप में फिर से कल्पना की गई
-
समाचार7 दिन पहले
ब्लमहाउस के लिए नई एक्सोरसिस्ट मूवी का निर्देशन करने के लिए माइक फ़्लैनगन से बातचीत चल रही है
-
समाचार3 दिन पहले
'द लव्ड ओन्स' के निर्देशक की अगली फिल्म एक शार्क/सीरियल किलर मूवी है
-
समाचार6 दिन पहले
मोर्टिसिया और वेडनसडे एडम्स मॉन्स्टर हाई स्कुललेक्टर श्रृंखला में शामिल हों
-
चलचित्र3 दिन पहले
A24 ने कथित तौर पर पीकॉक की 'क्रिस्टल लेक' श्रृंखला पर "पुल्स प्लग" लिखा है
तुम एक टिप्पणी पोस्ट करने में लॉग इन होना चाहिए लॉग इन करें