केट डोलन की फीचर फिल्म की शुरुआत तुम मेरी माँ नहीं हो बदलती लोककथाओं पर एक सम्मोहक रूप है। फिल्म एक पागल माता-पिता से किंवदंती के विशिष्ट फोकस को एक संबंधित बच्चे पर स्थानांतरित कर देती है, जिसका डर उसकी हमेशा बदलती मां का दिन-ब-दिन बढ़ता जाता है। एक प्रतिभाशाली कलाकारों के दमदार प्रदर्शन और एक धूमिल और नीरस तस्वीर को चित्रित करने वाली स्टार्क छवियों द्वारा संचालित, यह फिल्म 2021 के टोरंटो इंटरनेशनल फिल्म फेस्टिवल से मेरे व्यक्तिगत पसंदीदा में से एक के रूप में सामने आई।यहां मेरी पूर्ण समीक्षा पढ़ें).

मुझे डोलन के साथ उनकी फिल्म और इसके पीछे की लोककथाओं पर चर्चा करने का अवसर मिला।  

केली मैकनेली: फिल्में पसंद हैं ग्राउंड में छेद और हालो आयरिश लोककथाओं की बदलती पौराणिक कथाओं को भी प्रदर्शित करता है, लेकिन बच्चे के परिवर्तनशील होने पर अधिक ध्यान केंद्रित करता है। मैं वास्तव में उससे प्यार करता हूँ तुम मेरी माँ नहीं हो नायक के बजाय माता-पिता के खतरे का कोण है। क्या आप उस निर्णय के बारे में थोड़ी बात कर सकते हैं और यह विचार कहां से आया? 

केट डोलन: हां निश्चित रूप से। मुझे लगता है, जैसा कि आप जानते हैं, आयरिश लोककथाओं में पारंपरिक परिवर्तनशील पौराणिक कथा यह है कि आप जो कहानियां अधिक सुनते हैं, वह यह है कि बच्चे की अदला-बदली किसी और चीज के लिए की जाती है। और यह हमेशा की तरह है। और यह स्कैंडिनेवियाई पौराणिक कथाओं में भी है, उनके पास चेंजलिंग हैं और यह आमतौर पर बच्चे हैं। लेकिन वास्तविक जीवन में वास्तव में बहुत सी कहानियां हैं - आयरलैंड के इतिहास में - लोग इन कहानियों को परिवर्तन और परियों के बारे में सुनते हैं और मानते हैं कि उनके परिवार के सदस्य कुछ और थे। 

तो वास्तव में वयस्क मनुष्यों के बहुत सारे खाते थे जो मानते थे कि उनके पति, पत्नियां, भाई, बहनें, जो वयस्क थे, को एक डोपेलगेंजर के साथ बदल दिया गया था - एक परिवर्तनशील या कुछ और, एक परी की तरह। और विशेष रूप से, 1895 में ब्रिजेट क्लैरी नामक एक महिला की एक कहानी है जिसने वास्तव में मेरा ध्यान खींचा, जो इस महिला के बारे में है - जाहिर तौर पर अब उन्हें लगता है कि उसे सिर्फ फ्लू था - लेकिन उसके पति ने सोचा कि वह एक चेंजिंग थी और उसने उसे जला दिया उनके घर में आग। उसकी हत्या कर दी गई और उसे गिरफ्तार कर लिया गया। लेकिन उन्होंने कहा कि उनका मानना ​​​​था कि वह बदल रही थी, जिसने मुझे वास्तव में दिलचस्पी दी क्योंकि यह सिर्फ उस तरह का अस्पष्ट विचार था, क्या उसने वास्तव में ऐसा सोचा था? या वहाँ और क्या चल रहा था? 

और इस तरह की अस्पष्टता कि क्या वास्तविक है और क्या वास्तविक नहीं है, और यह सब अज्ञात है। ताकि वास्तव में मुझे वास्तव में दिलचस्पी हो। तो हाँ, यह कुछ ऐसा था जिसे मैंने वास्तव में पहले नहीं देखा था, और मैं मानसिक बीमारी और परिवार के बारे में एक कहानी बताना चाहता था, और किसी ऐसे परिवार में उम्र का आना जहां ऐसा हो रहा है। और उस तरह की पौराणिक कथाओं को उस कहानी को बताने का सही तरीका लगा। और क्योंकि मानसिक बीमारी और लोककथाओं के साथ ये समानताएं थीं और अपने रिश्तेदारों पर विश्वास करने वाले लोग जो शायद मानसिक रूप से बीमार थे, वे चेंजलिंग थे, और उस तरह की चीज। तो यह सिर्फ कहानी कहने का सही तरीका लगा।

केली मैकनेली: मैं वास्तव में फिर से प्यार करता हूँ, एंजेला के अवसाद के साथ, और चार और एंजेला के बीच एक तरह का रिश्ता है, वह कर्तव्य और जिम्मेदारी की भावना जो माता-पिता के रिश्ते में आती है। और यह दिलचस्प है कि यह चार और एंजेला के बीच फ़्लिप है, जहां कर्तव्य और जिम्मेदारी निहित है। क्या आप इसके बारे में भी थोड़ी बात कर सकते हैं? 

केट डोलन: हाँ, निश्चित रूप से, मुझे लगता है कि हम जो करना चाहते थे, वह आघात और परिवार के बारे में एक कहानी बताना था और एक परिवार पर यह कैसे वापस आता है। अतीत में घटी घटनाएं हमेशा आपको डराने के लिए वापस आती हैं। और विशेष रूप से उम्र की आने वाली पीढ़ी के रूप में, यह एक ऐसा समय है जब चार उस उम्र में है जहां वह अपने परिवार के बारे में चीजों को जानना शुरू कर देती है। और मुझे लगता है कि हम सभी उस उम्र में पहुंच गए हैं जहां आपने एक बच्चा होना बंद कर दिया है, और आप काफी वयस्क नहीं हैं, लेकिन आप हैं, आपको भावनात्मक जिम्मेदारी के मामले में बहुत अधिक जिम्मेदारी दी गई है, और अन्य प्रकार की अधिक घरेलू जिम्मेदारी, उस तरह का सामान। 

तो बस उसमें एक पल को कैद करने की कोशिश कर रहा है - विशेष रूप से किसी की उम्र के आने के रूप में - जहां आपके माता-पिता मानसिक या शारीरिक रूप से बीमार हैं, और आप एक देखभाल करने वाले बन गए हैं, क्योंकि उनके लिए ऐसा करने के लिए कोई और नहीं है। और उस बोझ का भार और उस तरह की जिम्मेदारी, और वह कितना डरावना और कितना अलग-थलग हो सकता है। तो यह कुछ ऐसा था जिसे हम वास्तव में पकड़ना चाहते थे।

और फिर हाँ, मुझे लगता है कि फिल्म के दौरान - दादी से चार तक - एक तरह का बैटन गुजर रहा है कि फिर अंत तक चार परिवार का लगभग एक रक्षक है। अगली बार कुछ डरावना होने पर उसका दायित्व है, आप जानते हैं कि मेरा क्या मतलब है? यह उसके बारे में बहुत कुछ था और बस उस पर कब्जा करने की कोशिश कर रहा था।

केली मैकनेली: मैंने देखा कि इमेजरी में घोड़ों की कुछ चल रही थीम है, क्या इसका कोई विशेष कारण है?

केट डोलन: आयरिश लोककथाओं में, हमारे पास यह दूसरी दुनिया है जो इसके द्वारा आबाद है आओ सी, जो मूल रूप से फेयरी हैं - एक बेहतर शब्द के अभाव में - लेकिन ऐसा नहीं है कि वे टिंकरबेल फेयरी की तरह हैं। परियों को ज़ूम इन करने और उन्हें पकड़ने के लिए शब्द का उपयोग करना कठिन है, क्योंकि मूल रूप से उनमें से विभिन्न वर्गीकरणों का भार है। बंशी तकनीकी रूप से किसका हिस्सा है? एओस सीयू भी। तो वह उस भयानक दौड़ से एक परी है, और फिर एक प्राणी है - उस लोककथा के भीतर एक प्रकार का चरित्र - जिसे पुका कहा जाता है, जो मूल रूप से एक काले घोड़े के रूप में प्रकट होता है जो आपके घर की यात्रा करते समय आपके रास्ते को पार कर जाएगा, या आप 'घर पाने की कोशिश कर रहे हैं, और यह मूल रूप से एक अपशकुन की तरह है। यदि आप इसे आपको सम्मोहित करने और अपनी ओर आकर्षित करने की अनुमति देते हैं, तो यह आपको दूसरी दुनिया में ले जाएगा और आपको उस दुनिया से दूर ले जाएगा जिसमें आप अभी रहते हैं। यह एक घोड़े, या एक काले खरगोश, या अपनी तरह की अभिव्यक्ति के रूप में प्रकट हो सकता है, जिसका बहुत अधिक वर्णन नहीं किया गया है, लेकिन यह बहुत ही भयावह है। 

इसलिए हम इसे शामिल करना चाहते थे, लेकिन यह भी स्पष्ट रूप से फिल्म की एक बहुत ही डबलिन फिल्म है, जैसे नॉर्थ डबलिन, जहां से मैं हूं। और भले ही यह शहर के पास है, वहाँ बहुत सारे आवास सम्पदा हैं जहाँ लोगों को घोड़ों की तरह साग में बंधे होंगे। और इसलिए यह डबलिन के परिदृश्य का भी एक हिस्सा था, लेकिन ऐसा लगा कि लोककथाओं में हर रोज खून बह रहा है। 

केली मैकनेली: स्पष्ट रूप से लोककथाओं और फ़े में रुचि है, क्या यह कुछ ऐसा है जो हमेशा आपकी रुचि का रहा है, या यह इस फिल्म के लिए शोध करने से निकला है? 

केट डोलन: ओह, हाँ, मुझे वास्तव में इसमें हमेशा से दिलचस्पी रही है। आप जानते हैं, मुझे लगता है - एक आयरिश व्यक्ति के रूप में - जब आप बच्चे थे तब से आप हमेशा कहानियों को बताते थे। तो आपको विभिन्न मिथकों और किंवदंतियों और दूसरी दुनिया और उन सभी प्रकार के पात्रों का एक विशाल ज्ञान है जो कम उम्र से ही आबाद हैं। तो आप हमेशा जानते हैं, और यह अक्सर आपको बताया जाता है जैसे कि यह सच है। मेरी दादी के पीछे के बगीचे में एक परी की अंगूठी थी - जो एक अंगूठी में मशरूम है, जो स्वाभाविक रूप से होता है - और मैं और मेरे चचेरे भाई उन्हें एक दिन उठा रहे थे, और वह ऐसी थी "आप ऐसा नहीं कर सकते! यह एक परी की अंगूठी है, यदि आप ऐसा करते हैं तो परियां आपके पीछे आएंगी।" और यह उनकी दुनिया के लिए एक प्रवेश द्वार की तरह है, और यह सब आपको बताया गया है जैसे कि यह वास्तविक है। और फिर जैसे-जैसे मैं बड़ा होता गया, मैं ऐसा था, मैंने और अधिक शोध किया है और लोककथाओं के वास्तविक विश्व प्रभाव के बारे में पढ़ा है, और कहानियों को सीखना जैसे लोग क्या मानते हैं और क्यों सोचते हैं, और अधिक मूर्तिपूजक - वास्तविक मूर्तिपूजक - अनुष्ठान और परंपराएं जो लगभग एक धर्म की तरह थीं, मुझे लगता है। और वह सब वास्तव में आकर्षक था। इसलिए फिल्म ने मुझे इसे मेरे से अधिक गहराई से तलाशने की अनुमति दी, लेकिन मेरे दिमाग में निश्चित रूप से यह हमेशा सबसे आगे था।

केली मैकनेली: और क्या कोई अन्य लोककथाएं हैं जिन्हें आप भविष्य की फिल्म के लिए थोड़ा खोदना चाहेंगे? 

केट डोलन: हाँ, मेरा मतलब है, बहुत सारे हैं। बंशी एक बहुत ही प्रतिष्ठित चरित्र है। लेकिन मुझे लगता है कि वह वास्तव में दुष्ट नहीं है, मुझे लगता है कि आप वास्तव में उसे एक विरोधी नहीं बना सकते क्योंकि वह सिर्फ मौत का शगुन है। तो आप बस उसे चिल्लाते हुए सुनें और इसका मतलब है कि उस रात आपके घर में कोई मरने वाला है। और हां, मैं किसी बिंदु पर बंशी से निपटना पसंद करूंगा, लेकिन इसे तोड़ना मुश्किल है। लेकिन एक लेजेंड कॉल भी है जिसे the . कहा जाता है लिरो के बच्चे, जो मूल रूप से इस राजा के बारे में है जो एक नई रानी से शादी करता है, और वह अपने बच्चों को पसंद नहीं करती है। और वह उन्हें हंसों में बदल देती है, और वे सैकड़ों वर्षों तक झील पर हंसों के रूप में फंसे रहते हैं। राजा तबाह हो गया और दिल टूट गया, और अंततः, वे वापस आ गए, लेकिन यह वास्तव में आयरलैंड की एक अजीब और असामान्य किंवदंती है, और एक ऐसा भी है जो बहुत ही प्रतिष्ठित है। तो बहुत सारे हैं। मुझे बहुत सारी फिल्में बनानी होंगी।

केली मैकनेली: फिल्म निर्माता बनने में आपकी क्या दिलचस्पी थी? आपको यह कदम उठाने के लिए किस बात ने प्रेरित किया?

केट डोलन: उम, मुझे नहीं पता। यह कुछ ऐसा है जो हमेशा मेरे डीएनए में रहा है। मैं अपनी मां के साथ बड़ा हुआ हूं। वह एक अकेली माँ थी और हम कुछ समय के लिए अपनी दादी के साथ रहते थे जब मैं एक बच्चा था, और वे दोनों - मेरी दादी और मेरी माँ - बहुत फिल्मों में थे, और उन्हें फिल्में देखना बहुत पसंद था। मेरी दादी को सभी प्रकार के पुराने हॉलीवुड फिल्म सितारों और सामानों का विश्वकोश ज्ञान था। 

हम हमेशा हर समय सिर्फ फिल्में देखते रहेंगे। और मुझे लगता है कि इसने मुझमें कुछ ऐसा जगाया, कि मुझे सिर्फ माध्यम और कहानी कहने का तरीका पसंद था। और फिर दुर्भाग्य से - मेरी माँ की निराशा के लिए - उसने एक तरह से बीज बोया, और फिर मैंने उसे जाने नहीं दिया और बस इस सपने को जीवित रखा। और अब वह देख रही है कि यह एक तरह से भुगतान कर रहा है, लेकिन थोड़ी देर के लिए, वह ऐसी थी, आप सिर्फ दवा या कानून या कुछ और क्यों नहीं करेंगे? [हंसते हैं]

केली मैकनेली: क्या आपकी मम्मी भी हॉरर फैन हैं? 

केट डोलन: नहीं वाकई में नहीं। लेकिन वह चिड़चिड़ी नहीं है। ये मजाकिया है। वह अभी इसे देखने की तलाश नहीं करेगी। वह वास्तव में डरावनी फिल्में देखना पसंद नहीं करती, वह उनसे डरती है। लेकिन आप जानते हैं, उसका स्वाद अजीब है। मुझे लगता है कि उसकी पसंदीदा फिल्म है ब्लेड रनर। तो वह नम्र और सौम्य नहीं है, वह अधिक अजीब चीजें पसंद करती है, लेकिन डरावनी फिल्में, सीधे-सीधे डरावनी, वह वास्तव में उनसे प्यार नहीं करती क्योंकि वह बहुत डरती है। लेकिन उसने पसंद किया तुम मेरी माँ नहीं हो. तो मेरे पास मां की स्वीकृति की टिक है। ऐसा है, यह 50% की तरह है, मुझे परवाह नहीं है कि उसके बाद आलोचक क्या कहते हैं। [हंसते हैं]

केली मैकनेली: आपको हॉरर में क्या दिलचस्पी है? 

केट डोलन: हाँ, मुझे नहीं पता। यह उन चीजों में से एक है जो मैंने हमेशा खुद से पूछा और मैंने इसे वापस किसी चीज़ में ढूंढने की कोशिश की। लेकिन मुझे लगता है कि मुझे अजीब और डरावना कुछ भी सहज प्यार था। क्या आपको पता है कि मेरा क्या मतलब है? जैसे, मैं हैलोवीन को एक बच्चे के रूप में प्यार करता था, मैं क्रिसमस से ज्यादा हैलोवीन के दिनों की गिनती करूँगा। और मुझे कुछ भी डरावना पसंद था। मैंने सभी Goosebumps किताबें पढ़ीं, और फिर मैंने स्टीफन किंग के लिए स्नातक की उपाधि प्राप्त की। मुझे नहीं पता कि यह कहाँ से आया है, मैं बस इसे प्यार करता था। और आप जानते हैं, जाहिर तौर पर अब भी मैं इतना बड़ा हॉरर फैन हूं और हॉरर स्पेस में किसी भी तरह का, चाहे वह उपन्यास हो, फिल्म हो, टीवी हो, जो भी हो, मैं जितना हो सके उतना उपभोग करता हूं। 

केली मैकनेली: आपके लिए आगे क्या है? अगर कुछ है जिसके बारे में आप बात कर सकते हैं? 

केट डोलन: हाँ, मेरे पास आयरलैंड में विकास में दो परियोजनाएं हैं, उनमें से एक यह है कि स्क्रिप्ट लगभग समाप्त हो गई है। तो, उम, संभवतः उनमें से कोई भी आगे जा सकता है। वे दोनों हॉरर प्रोजेक्ट्स भी हैं, हॉरर फीचर फिल्में। आप कभी नहीं जानते हैं, सामान्य तौर पर एक हॉरर फिल्म निर्माता के रूप में आपके पास उबाल पर बहुत सारे बर्तन होते हैं, लेकिन मेरे पास हमेशा तरह तरह की चीजें होती हैं, और आपको यह देखना होगा कि आगे क्या होगा, लेकिन मैं निकट भविष्य के लिए निश्चित रूप से डरावनी जगह के बारे में सोचें, इसलिए मैं किसी भी तरह के रोम-कॉम, या ऐसा कुछ भी नहीं कर रहा हूं।

केली मैकनेली: आपने उल्लेख किया है कि आप बहुत अधिक शैली का उपभोग करते हैं। क्या आपके पास कुछ ऐसा है जिसे आपने हाल ही में पढ़ा या देखा है जिसे आप बिल्कुल पसंद करते हैं? 

केट डोलन: हाँ, मैं वास्तव में प्यार करता था अर्धरात्रि की प्रार्थना सभा. मैं आयरिश कैथोलिक परवरिश का हूं, इसलिए यह एक तरह से गहरे तरह के PTSD तरह से घर में अंकित है। मैं ऐसा था, ओह, बड़े पैमाने पर जा रहा था, भयानक! [हंसते हुए]

लेकिन मैं यहाँ पर अपनी उड़ान में चक वेंडीग द्वारा दुर्घटनाओं की पुस्तक पढ़ रहा था, और मुझे लगा कि यह वास्तव में अच्छा था। यह वास्तव में एक दिलचस्प किताब है, वास्तव में असली है, और बहुत मज़ा है। मैं वास्तव में देखने जाना चाहता हूँ X. मैं आज रात सिनेमा देखने जा सकता हूं। मैं प्यार करता हूं टेक्सास चेनसॉ नरसंहार, और लोग कह रहे हैं कि यह एक अनौपचारिक की तरह है टेक्सास चेनसौ चलचित्र।

केली मैकनेली: और यह एक बहुत ही क्लिच प्रश्न है। लेकिन आपकी पसंदीदा डरावनी फिल्म कौन सी है? 

केट डोलन: जादू देनेवाला ऐसा था, शायद वह फिल्म जिसने मुझे सबसे ज्यादा डरा दिया था जब मैंने इसे देखा, आयरिश कैथोलिक अपराध के कारण, शायद, साथ ही साथ डरने की तरह कि आप एक शैतान या कुछ और के पास होने वाले हैं। लेकिन मुझे एक तरह का कैंपी हॉरर पसंद है, जैसे चीख और चीख 2. मैं फिर से देखूंगा चीख बार-बार, क्योंकि यह एक आरामदेह फिल्म की तरह है। कुछ फिल्में मुझे पसंद हैं लेकिन आप जैसी हैं, मैं अभी वह नहीं देख सकता। लेकिन मुझे लगता है चीख फिल्में, मैं कभी भी देख सकता हूं और मैं इसके मूड में रहूंगा।

 

तुम मेरी माँ नहीं हो अब सिनेमाघरों और वीओडी में उपलब्ध है। आप नीचे ट्रेलर देख सकते हैं!