अनुवांशिक के लिए पहली निर्देशन सुविधा का प्रतिनिधित्व करता है एरी एस्टेर, जिन्होंने पहले छह लघु फिल्मों का निर्देशन किया था। तब से अनुवांशिक जनवरी 2018 में सनडांस फिल्म फेस्टिवल में प्रीमियर हुआ, आलोचकों ने तुलना की अनुवांशिक जैसे प्रतिष्ठित फिल्में रोज़मेरी बेबी और उदय और एस्टर को एक आत्मकेंद्रित लेबल किया।

एस्टर के साथ निम्नलिखित साक्षात्कार अप्रैल के पहले सप्ताह में, ईमेल के माध्यम से आयोजित किया गया था।  अनुवांशिक 8 जून को सिनेमाघरों में खुलती है।

महानिदेशक: आनुवंशिकता, वंशानुगत और फिल्म के शीर्षक का महत्व क्या है?

एए: मैं दुःख और आघात पर एक गंभीर ध्यान करना चाहता था जो धीरे-धीरे एक दुःस्वप्न में बदल जाता है - जिस तरह से जीवन एक दुःस्वप्न की तरह महसूस कर सकता है जब आपदा हमला करती है। शीर्षक का सही महत्व फिल्म के अंत तक दर्शक पर नहीं होना चाहिए, लेकिन यह कहने के लिए पर्याप्त है अनुवांशिक मुख्य रूप से पारिवारिक संबंधों की कपटता से संबंधित है। फिल्म के दौरान, यह स्पष्ट हो जाता है कि इस परिवार की कोई स्वतंत्र इच्छा नहीं है; उनके भाग्य को उनके पास भेज दिया गया है, और यह एक विरासत है कि उन्हें हिलने की कोई उम्मीद नहीं है।

DG: वे कौन से विषय थे जो आप इस फिल्म के साथ तलाशना चाहते थे?

AA: त्रासदी के बारे में बहुत सारी फिल्में हैं जो लोगों को एक साथ लाती हैं और बांड को मजबूत करती हैं। मैं उन सभी तरीकों के बारे में एक फिल्म बनाना चाहता था जो दुःख लोगों को अलग कर सकते हैं और कैसे आघात पूरी तरह से एक व्यक्ति को बदल सकते हैं - और बेहतर के लिए जरूरी नहीं! वंशानुगत सबसे खराब स्थिति का एक बुफे है जो एक बदसूरत, निराशाजनक अंत की ओर ले जाता है। अब मुझे सिर्फ यह जांच करने की आवश्यकता है कि मैं वह सब क्यों करना चाहता था।

DG: शैलीगत, दृश्य रणनीति क्या थी जिसे आपने और आपके छायाकार ने फिल्मांकन शुरू करने से पहले चर्चा की थी, और आप फिल्म के रूप और स्वर का वर्णन कैसे करेंगे?

एए: ठीक है, मैं अपने डीपी, पावेल पोगोरज़ेल्स्की के साथ काम कर रहा हूं, क्योंकि मैं उनसे एएफआई में मिला था, और हमने एक अद्भुत आशुलिपि विकसित की है। हम एक ही भाषा बोलते हैं, इस हद तक कि असहमति या गलतफहमी के संकेत पर हम एक-दूसरे से काफी परेशान हो जाते हैं। जिस तरह से मैं काम करता हूं - और मुझे यकीन है कि काम करने के बेहतर तरीके हैं - यह है कि मैं हमेशा एक शॉट सूची की रचना करके शुरू करता हूं, और मैं क्रू में किसी से भी बात नहीं करता हूं जब तक कि शॉट सूची पूरी न हो जाए। वहां से, निष्पादन, प्रकाश, उत्पादन डिजाइन आदि के प्रश्न केंद्रीय हो जाते हैं। लेकिन पहले, हर विभाग के प्रमुख को उनके सिर में फिल्म देखने में सक्षम होना चाहिए। इस मामले में, कैमरा बहुत तरल पदार्थ, अलग, अवलोकन - अतिक्रमण होगा। स्वर कठिन है बोलने के लिए ... लेकिन मैं कह सकता हूं कि मैं अक्सर क्रू को बताता हूं कि फिल्म को बुराई महसूस करनी चाहिए। हम परिवार के साथ हैं, और जो कुछ वास्तव में हो रहा है, उसके बारे में हमारी अज्ञानता में हम उनके साथ शामिल हो गए हैं, लेकिन यह भी समझदारी होनी चाहिए कि हम उन्हें अधिक जानने वाले, दुखवादी दृष्टिकोण से देख रहे हैं।

महानिदेशक: इस फिल्म में आपके द्वारा लाए गए शैली के प्रभाव क्या हैं, और आपको क्या लगता है कि दर्शक इस फिल्म के बारे में सबसे सम्मोहक और भयावह पाएंगे?

एए: मेरे लिए यह महत्वपूर्ण था कि हम हॉरर तत्वों में भाग लेने से पहले परिवार के नाटक में भाग लें। फिल्म को एक घरेलू त्रासदी के रूप में अपने दम पर खड़ा करने की जरूरत थी, इससे पहले कि यह एक डरावनी फिल्म के रूप में काम कर सके। इसलिए, ज्यादातर संदर्भ जो मैंने चालक दल को दिए, वे डरावनी फिल्में नहीं थीं। माइक लेह एक था - विशेष रूप से राज और झूठ और सभी या कुछ भी नहीं। हमने भी गंभीरता से बात की बर्फ तूफान और शयन कक्ष में, जो 30 मिनट के निशान पर उलटा है जो वंशानुगत में एक से अलग नहीं है। बर्गमैन मेरे नायकों में से एक है, और क्रीज और व्हिस्परर कुछ ऐसा था जिसके बारे में मैं शरद सोनाटा के साथ सोच रहा था कि वह माँ-बेटी के रिश्ते से निपटे। जिन हॉरर फिल्मों की हमने चर्चा की, वे ज्यादातर 60 और 70 के दशक की थीं। रोज़मेरी बेबी एक स्पष्ट टचस्टोन था। अब मत देखो बहुत बड़ा है। निकोलस रोएग, सामान्य तौर पर, मेरे लिए बड़ा था। मुझे जैक क्लेटन से प्यार है बेकसूरों। और फिर महान जापानी हॉरर फिल्में हैं - Ugetsu, Onibaba, जुनून का साम्राज्य, क़ायदे का, Kuroneko...

महानिदेशक: जब आप पहली बार फिल्म में मिलते हैं, तो आप परिवार के गतिशील का वर्णन कैसे कर सकते हैं, जो ग्राहम परिवार के भीतर मौजूद है और आप पूरी फिल्म में उनकी यात्रा का वर्णन कैसे करेंगे?

एए: जब हम मिलते हैं तो ग्रैहम पहले से ही एक-दूसरे से अलग-थलग हैं। हवा को एक भयावह, अनजाने इतिहास से मोटा होना चाहिए। वहां से, चीजें होती हैं जो केवल उन्हें अलग करने के लिए सेवा करती हैं, और फिल्म के अंत तक, परिवार का प्रत्येक सदस्य कुल अजनबी हो जाता है - अगर खुद को एक डबल नहीं लग रहा है - दूसरे को। अनजान पर फ्रायड के निबंध को संदर्भित करने के लिए, घर में अनुवांशिक पूरी तरह से अनहेल्की हो जाता है।

महानिदेशक: आप फिल्म में ग्राहम परिवार की दुर्दशा करने वाले पुरुषवादी उपस्थिति की प्रकृति का वर्णन कैसे करेंगे, और वे इस पर कैसे प्रतिक्रिया देते हैं?

एए: खेलने पर कई जहरीले प्रभाव होते हैं। अपराधबोध, आक्रोश, दोष, अविश्वास… और फिर एक दानव भी है।

महानिदेशक: आप चार्ली और उसकी दादी एलेन के बीच जीवन और मृत्यु दोनों में मौजूद संबंधों की प्रकृति का वर्णन कैसे करेंगे?

एए: यह समझाने के लिए फिल्म में कुछ बहुत बड़ा खुलासा करना होगा। मैं खराब होने से बचने के लिए मना करूँगा!

महानिदेशक: फिल्मांकन के दौरान आपके सामने सबसे बड़ी चुनौती क्या थी?

एए: हमने घर के पूरे इंटीरियर को एक साउंड स्टेज पर बनाया है। घर के अंदर सब कुछ डिजाइन और खरोंच से बनाया गया था। इसके अलावा, हमारे पास घर की एक लघु प्रतिकृति (कई अन्य लघु चित्रों के बीच) बनाने की आवश्यकता की अतिरिक्त चुनौती थी। इसका मतलब यह था कि हमें शूटिंग से पहले घर के प्रत्येक तत्व को अच्छी तरह से डिजाइन करने की आवश्यकता थी। इसका मतलब यह नहीं है कि हमें घर के लेआउट और कमरों के आयामों पर निर्णय लेने की आवश्यकता है, जो कि वास्तव में लघु-चित्रकार को दोहराने के लिए सबसे आसान चीज है; इसका मतलब था कि हमें सेट ड्रेसिंग के बारे में बहुत जल्द निर्णय लेने की जरूरत है। इसलिए, हमें यह जानने की जरूरत है कि फर्नीचर क्या होगा, वॉलपेपर क्या होगा, प्रत्येक कमरे में हमारे पास कौन से पौधे होंगे, खिड़की के ऊपर हम क्या डालेंगे, और इसी तरह आगे। हमने अपने उत्पादन के अंतिम सप्ताह में गुड़ियाघरों को शामिल करने के लिए सब कुछ शूट किया, और यह इतना तंग था कि हमें बहुत ही दिनों में लघुचित्रों को भेज दिया गया था कि उन्हें गोली मार दी जा रही थी।

महानिदेशक: यूटा, आपका फिल्मांकन स्थान क्या था, इस फिल्म को लाएं जो अन्य फिल्मांकन स्थानों से अद्वितीय थी जिसे आपने चुना होगा, और आपने फिल्म की पृष्ठभूमि, सेटिंग, का वर्णन कैसे किया होगा?

एए: ठीक है, हम मूल रूप से यूटा गए क्योंकि हम वहां पर अपने बजट से अधिक प्राप्त करने में सक्षम थे। इसके अलावा, मूल योजना एक शीतकालीन फिल्म बनाने की थी और घर को स्नोबाउंड होना चाहिए। उस ने कहा, शेड्यूलिंग की मांग है कि हम गर्मियों में शूट करते हैं, और मैं अंततः उन परिदृश्यों से अधिक खुश नहीं हो सकता था जो यूटा ने प्रदान किए थे। मैं अब किसी अन्य तरीके से फिल्म की कल्पना नहीं कर सकता। मुझे यह भी कहने की ज़रूरत है कि हमारे पास इस फिल्म पर सबसे अविश्वसनीय चालक दल था - कला विभाग से लेकर कैमरा विभाग तक, एक भी कमजोर कड़ी नहीं थी। मैं किसी को भी फिल्म बनाने के लिए यूटा की सलाह दूंगा।

DG: फिल्म में आपका पसंदीदा दृश्य या दृश्य क्या है?

एए: ठीक है, एक बिगाड़ने से बचने और अत्यधिक क्रिप्टोकरंसी के जोखिम की उम्मीद में: टोनी कोलेट का एक लंबा असेंबल है जो अनियंत्रित रूप से रो रहा है (एक सप्ताह के दौरान), और मैं इसे कैसे निकला, इसके बारे में काफी सोच रहा हूं।

महानिदेशक: जब मैंने एन डॉवड के चरित्र के बारे में पढ़ा, तो मैंने तुरंत बिली व्हिटेलॉव को श्रीमती बायलॉक के रूप में सोचा। शगुन। आप फिल्म में जोन की भूमिका का वर्णन कैसे करेंगे?

एए: उसका चरित्र निश्चित रूप से उस परंपरा में है। इस मामले के लिए, वह भी जाति के पात्रों की तरह परंपरा में है रोज़मेरी बेबी या हिलेरी मेसन के अंधे क्लैरवॉयंट में अब मत देखो। वह परोपकारी पड़ोसी के निराशावादी संदेह से उपजा है जो प्रतीत होता है कि आपके दिल में सबसे अच्छे हित हैं। आसानी से, वह परोपकारी इकाई के अन्यथा पृथक सदस्य के लिए एक आउटलेट प्रदान करने के लिए परोपकारी बाहरी लोगों के पारिवारिक नाटकों में एक परंपरा से आती है। साधारण लोगों में जुड हिर्श एक उदाहरण है।

महानिदेशक: फिल्म को अब तक मिली भारी सकारात्मक प्रतिक्रिया को देखते हुए, जो एक ऐसी फिल्म के लिए अजीब है, जिसे औपचारिक रूप से अभी तक जारी नहीं किया गया है, यह महसूस करता है कि दुनिया की अधिकांश फिल्मों के पहले ही फिल्म को क्लासिक का दर्जा मिल चुका है इसे देखने का मौका। दर्शकों की प्रतिक्रिया के संदर्भ में आपने क्या अनुभव किया है, स्क्रीनिंग के दौरान आपने अब तक भाग लिया है, और आप उस प्रतिक्रिया का वर्णन कैसे करेंगे जो आपने अब तक फिल्म में देखी है?

एए: प्रतिक्रियाएं बहुत रोमांचक रही हैं। सच कहूं तो, मुझे शुरू में बहुत राहत मिली थी कि लोगों को नहीं लगता था कि यह एक विशालकाय टुकड़ा है। लेकिन आप जल्दी से सीखते हैं कि यह एक विशिष्ट मात्रात्मक चीज है, चाहे आपकी डरावनी फिल्म काम कर रही हो या नहीं। यह कॉमेडी बनाने जैसा है। या तो लोग हंस रहे हैं या वे नहीं हैं। लेकिन मैं कह सकता हूं कि आपके द्वारा बनाई गई किसी चीज़ पर दर्शकों की सामूहिक रूप से चीखने जैसी कोई भावना नहीं है। यह एक महान डोपामाइन उच्च है।

महानिदेशक: जैसा कि यह आपकी पहली फीचर फिल्म है, पिछले एक दशक में आपने जो यात्रा की है, उसका वर्णन कैसे करेंगे?

एए: जब मैं बारह साल का था तब से स्क्रीनप्ले लिख रहा हूं। मैं अमेरिकन फिल्म इंस्टीट्यूट में डायरेक्शन की पढ़ाई करने से पहले सांता फ़े के कॉलेज में फ़िल्म स्कूल गई। एएफआई में स्नातक होने के बाद, मैंने दर्जनों लघु फिल्में बनाईं, और तब तक मुझे लिखने के लिए मिला अनुवांशिक, मेरे पास दस अन्य फीचर स्क्रिप्ट तैयार थीं, जिनमें से दो पहले बनने के लिए एक ट्रैक पर थीं अनुवांशिक) है। यह एक लंबी सड़क रही है, लेकिन मैं उन लोगों की तुलना में अधिक संसाधनों या मजबूत सहयोगियों के साथ धन्य नहीं हो सकता था अनुवांशिक। मैं खुद को बेहद भाग्यशाली मानती हूं।

DG: किसी ऐसे व्यक्ति के लिए, जिसने आपके पिछले काम, आपकी लघु फिल्मों को नहीं देखा है, तो आप क्या कहेंगे कि आपका हॉलमार्क, आपके हस्ताक्षर, एक निर्देशक के रूप में, और क्या पहचान रखता है अनुवांशिक अरी एस्टर फिल्म होने के नाते?

एए: मुझे एएफआई के एक महान शिक्षक पीटर मार्खम की याद है, यह कहते हुए कि फिल्म निर्माण शरारत करने वाला है (या होना चाहिए)। मैं उस भावना से तहे दिल से सहमत हूं। वंशानुगत और मेरी सभी लघु फिल्में (और लगभग सभी फिल्में जो मैं यहां से बनाना चाहता हूं) शरारतपूर्ण बनाने की उस परंपरा में आशातीत योगदान हैं।

महानिदेशक: आप क्यों सोचते हैं अनुवांशिक बाजार में अन्य शैली की फिल्मों की विरासत से अलग है?

AA: मुझे नहीं लगता कि यह मेरे लिए बोलने की जगह है। मैं कहूंगा कि अगर फिल्म काम करती है, तो मेरा मानना ​​है कि यह इसलिए है क्योंकि मैंने इसे किसी और चीज से पहले हमेशा पात्रों को सम्मान देने के लिए अपना मिशन बनाया है। इसके अलावा, पूर्ण-ललाट नग्नता की बहुत उदार राशि है जिसे मैंने शामिल करना सुनिश्चित किया है।

महानिदेशक: जब आप बनाने के पूरे अनुभव को देखते हैं अनुवांशिक, क्या कोई एक स्मृति है जो आपके लिए इस पूरे अनुभव के बारे में सबसे अधिक बताने के रूप में सामने आती है, जब आप उस यात्रा पर वापस जाते हैं जिसे आपने फिल्म के साथ लिया है?

AA: मैं विशेष रूप से एक मेमोरी के बारे में नहीं सोच सकता। मैं कह सकता हूं कि उत्पादन के दौरान कई क्षण थे जिसमें मुझे अचानक याद आया कि मैं वास्तव में एक फिल्म बना रहा था। वह हमेशा मेरा सपना रहा है। इसलिए मैं जमीन पर अपने पैरों को महसूस करने और उसकी सराहना करने की कोशिश करता हूं। वो बेहतरीन पल थे।