मुझे यकीन है कि 112 ओशियन एवेन्यू पर लौटना डायने फ्रैंकलिन के लिए एक सपना था, लेकिन ऐसा जिसके बारे में ज्यादातर लोगों ने कभी नहीं सोचा था कि यह सच होगा। आपमें से जो लोग नहीं जानते उनके लिए यह काफी दिलचस्प है कि डायने ने इसमें सबसे बड़ी बेटी की भूमिका निभाई है Amityville द्वितीय: कब्ज़ा और अब वह इस नई फिल्म में मां का किरदार (लुईस डेफियो) निभा रही हैं, एमिटीविले हत्याएं।

मुझे हाल ही में डायने से लुईस डेफियो की भूमिका के बारे में बात करने का मौका दिया गया था, जिसमें उसने एक उल्लेखनीय काम किया है, मुझे इसमें जोड़ना होगा, चरित्र में अपना स्वाद लाना कि वह कैसे मानती थी कि लुईस ने 13 नवंबर को उसके निधन से ठीक पहले अपना जीवन जीया था। , 1974. यह भूमिका न केवल डायने के लिए सबसे महत्वपूर्ण भूमिका है, बल्कि उसके प्रशंसकों को भी एहसास होगा कि डायने एमिटीविले के लिए कितनी महत्वपूर्ण और महत्वपूर्ण भूमिका निभाती है। मैं अभी भी यह व्यक्त नहीं कर सकता कि उनके साथ बात करने का अवसर पाकर मैं कितना भाग्यशाली महसूस कर रहा हूं।

एमिटीविल मर्डर्स अब सिनेमाघरों में है और वीओडी स्ट्रीमिंग प्लेटफॉर्म पर उपलब्ध है।

डायने फ्रैंकलिन साक्षात्कार

रयान टी। क्युसिक: हाय डायने।

डायने फ्रैंकलिन: हाय रेयान, आप कैसे हैं?

आरटीसी: मैं अच्छा हूँ, आज आप कैसे हैं?

डीएफ: मैं बहुत अच्छा कर रहा हूं, यह एक व्यस्त दिन रहा।

आरटीसी: मेरे साथ बात करने के लिए अपने दिन में से समय निकालने के लिए आपका बहुत-बहुत धन्यवाद। यह सचमुच एक सौगात है.

डीएफ: ओ धन्यवाद। क्या आप जानते हैं कि मैंने क्या कुछ किया है?

आरटीसी: उम्म.. हाँ. लेकिन एमिटीविल II सूची में सबसे ऊपर है.

डीएफ: वैसे आप जानते हैं कि इसे और कौन पसंद करता है? क्विंटन टारनटिनो। वह उस फिल्म के बहुत बड़े फैन हैं. यह एक बहुत अच्छी कहानी है, मेरे पास आपको बताने के लिए एक अच्छी कहानी है। क्विंटन टारनटिनो के पास बेवर्ली नाम का एक थिएटर है... उम्म... उम्म... हे भगवान, बेवर्ली, ओह मेरा दिमाग मुझसे कैसे बच सकता है? वैसे उनके पास एक थिएटर है और बुनियादी हुआ यह कि वह खेला एमिटीविल II थिएटर में और मैं एक प्रश्नोत्तर करने गया और डेनियल फैरंड्स अंदर आए और फिल्म देखी। वह इसके लेखक और निर्देशक थे द एमिटीविल मर्ड्स, इस तरह से हमें फिल्म में अभिनय करने का विचार आया। मुझे नहीं पता था, मुझे बाद में पता चला, क्या यह आश्चर्यजनक नहीं है? क्विंटन एक प्रशंसक था और मैं कहता था, "हे भगवन्।"

आरटीसी: वाह, हाँ यह अद्भुत है! बर्ट यंग को वापस लाने का निर्णय किसने लिया?

डीएफ: यहाँ बहुत अच्छी बात है. हम कास्ट करना शुरू कर रहे हैं इसलिए मैं शायद दूसरा व्यक्ति था, उन्होंने पहले जॉन रॉबिन्सन को कास्ट किया जिन्होंने फिल्म में अद्भुत काम किया था। वे लाइन बिछा रहे थे और जब वे दादा-दादी के पास आए तो थोड़ी देर हो चुकी थी। मूल रूप से मैंने कुछ नहीं कहा लेकिन प्रोडक्शन कंपनी स्काईलाइन और डैनियल मेरे पास आए और कहा "बर्ट के बारे में क्या?" मैंने कहा, "यह अद्भुत है, मुझे यह पसंद आएगा!" मैंने रुतन्या [एल्डा] को भी लाने का सुझाव दिया, जो इसे करना पसंद करती, लेकिन चीजों का एक जटिल समूह था और दुर्भाग्य से ऐसा नहीं हो सका। मुझे लगता है कि वे उसे नहीं पा सके और वह ऐसा नहीं कर सकी, वे उसे ला नहीं सके। लेकिन हमें बर्ट मिला और फिर हमें लैनी [कज़ान] मिला। लेकिन हे भगवन्, मैं तुम्हें कुछ बता दूं। क्या आपने फिल्म देखी है?

आरटीसी: हां मैंने देखा, मैं बहुत भाग्यशाली था कि मुझे इसे स्क्रीमफेस्ट में देखने का मौका मिला।

डीएफ: ओह अच्छा। तो बर्ट और मेरे साथ वह क्षण, यह बहुत वास्तविक, बहुत हृदयस्पर्शी है। और मैं बहुत खुश हूं कि मुझे यह स्क्रीन पर मिला क्योंकि फिल्म में एक-दूसरे के लिए इतना प्यार है जैसे पुराने समय को याद करना और मैं वास्तव में आभारी हूं कि उनके लिए बर्ट को लाना एक बहुत अच्छी बात थी।

आरटीसी: और फिर उस जन्मदिन के दृश्य को दोबारा देखना और भूमिकाओं को उलट देना अद्भुत था।

डीएफ: [रोमांचक ढंग से] हाँ! सही? जन्मदिन का दृश्य फिर से देखना पागलपन भरा था। मुझे बहुत खुशी है कि आपने यह कहा, मुझे यकीन नहीं है कि दर्शकों को यह पता है या नहीं, लेकिन मेरे लिए पेट्रीसिया मोंटेली की बेटी का किरदार निभाना, जो मूल रूप से डॉन डेफियो है, बस नाम बदल दिया गया था, मुझे लगता है कि कानूनी कारणों से, जो भी हो। यह वास्तव में वही कहानी थी और मेरे लिए इसे एक बेटी के नजरिए से और फिर एक मां के नजरिए से अनुभव करना था उड़ाने का मन. यह इस तरह था अद्भुत...आप जानते हैं, यह बिल्कुल पागलपन था।

आरटीसी: क्या अद्भुत अवसर है, अद्भुत।

डीएफ: मैं वास्तव में नहीं सोचता कि किसी अन्य अभिनेत्री ने ऐसा किया है, एक ही कहानी में मां और फिर बेटी की भूमिका निभाई हो। मुझे नहीं लगता कि ऐसा कभी हुआ है.

आरटीसी: यह हिस्सा सिर्फ आपके लिए बनाया गया था. मैं आपको देखकर कह सकता हूं कि यह सबसे अच्छा काम है जिसमें मैंने आपको देखा है, मेरा मतलब है... मुझे पता है कि यह आपके लिए बहुत मायने रखता है।

डीएफ: हाँ, और आपका बहुत बहुत धन्यवाद! मैं सचमुच सोचता हूं कि यह लोगों को देखने लायक है। सबसे पहले, इसे करने में बहुत खुशी हो रही है। बहुत बार जब किसी अभिनेता को काम पर रखा जाता है तो ऐसा होता है, "ठीक है अब मैं माँ का किरदार निभा रही हूँ" और आप एक तरह से कमी को पूरा कर रहे हैं और हो सकता है कि वयस्कों को कुछ अच्छी रसदार भूमिकाएँ न मिलें, लेकिन मुझे लगता है कि दर्शक इसमें बहुत रुचि रखते हैं। रहे इसके बारे में खुश होने जा रहा हूँ. लोगों के लिए अब एमिटीविले II देखना और फिर इसे देखना, मुझे लगता है कि वे वास्तव में खुश होंगे।

आरटीसी: उम्मीद है कि यह लोगों को वापस जाने और उस फिल्म को दोबारा देखने या पहली बार देखने के लिए प्रेरित करेगा।

डीएफ: हाँ। मैं यह कहना चाहता हूं कि मेरे लिए जो बहुत दिलचस्प है वह यह है कि मैं बच्चों को पढ़ाता हूं और मैं सोच रहा था, मान लीजिए कि बच्चे बड़े हैं, किशोर हैं, वे एमिटीविले फिल्म देख सकते हैं, वे उन दोनों को देख सकते हैं। वे उसे देख सकते हैं जो अभी सामने आया है क्योंकि यह उतना ग्राफिक नहीं है और मैं इससे खुश हूं क्योंकि वे मेरा काम देख सकते हैं और यह वास्तव में अच्छा है। आप एक बड़ी उम्र की अभिनेत्री के रूप में अभिनय कर सकती हैं और मेरे लिए यह सबसे बड़ी चीजों में से एक थी, मैंने बहुत कम उम्र में अभिनय करना शुरू कर दिया था, मैंने दस साल की उम्र में अभिनय करना शुरू कर दिया था। मेरा एक सपना यह था कि मुझे यह करियर पसंद है क्योंकि आप अस्सी साल की उम्र तक अभिनय कर सकते हैं, आप पूरी जिंदगी अभिनय करते हैं। यह मेरे विचारों में से एक है, "ओह, जैसे-जैसे आप बड़ी होती हैं, महिलाओं के लिए अच्छी रसदार भूमिकाएँ निभाने के लिए एक आदर्श बनना बहुत अच्छा है।"

आरटीसी: इसका क्या बढ़िया उदाहरण है, द एमिटीविल मर्ड्स, आप एक पूर्ण चक्र में आ गए हैं।

डीएफ: आप जानते हैं मैं एक और बात भी कहूंगा. दिलचस्प बात यह है कि मैंने फैसला किया कि मैं हॉरर फिल्में करना चाहती हूं और ऐसा इसलिए हुआ क्योंकि मैंने खुद से कहा, "महिलाओं के लिए अच्छी भूमिकाएं कहां हैं?" रसभरे बड़े भाग कहाँ हैं?” डरावनी, यहीं वे नाटकीय भूमिकाएँ हैं। मैं नाटक करने में सक्षम होने के लिए डरावनी स्थिति में गया और यह मेरी झोली में गिर गया, मैंने बस इसके लिए अपना दिमाग खोला और वहां यह बहुत दिलचस्प था।

आरटीसी: हाँ, और वे साथ-साथ चलते हैं। क्या आपको लुईस डेफियो की भूमिका निभाने में कोई चुनौती मिली?

डीएफ: उम्म, हाँ. खैर, सबसे पहले यह बहुत दिलचस्प है कि आप कहते हैं, "भूमिका मेरे लिए उपयुक्त थी" क्योंकि जब मुझे स्क्रिप्ट मिली तो विवरण में लिखा था "एक बड़ी इटालियन माँ" और मुझे लगा कि "हे भगवान, मैं वह व्यक्ति नहीं हूं", मेरा मतलब है कि वह शारीरिक रूप से मैं नहीं हूं, मैं लंबा नहीं हूं, मैं बड़ा नहीं हूं, मैं इसे कैसे निभाऊंगा? जब मैं ऑडिशन के लिए गई तो मुझे अपने आप से कहना पड़ा, ऐसा मत करो...मेरा मतलब है कि मेरे दिमाग में ऐसा लग रहा था कि मैं वह नहीं हूं जो वे ढूंढ रहे हैं। जैसा कि मैंने अपने दिमाग में सोचा था, यह किरदार निभाने का यह मेरा एक मौका है, इसलिए मुझे इसे जाने देना होगा और मैं बस कमरे में ही रहूंगा और इस वजह से मैंने अपने जीवन का सबसे अच्छा ऑडिशन दिया। और वो यह था। उन्होंने तालियाँ बजाईं, उस कमरे में मौजूद सभी लोग - कास्टिंग डायरेक्टर, निर्माता, निर्देशक, डैनियल निर्देशक, वह खड़े हुए और एक मिनट के लिए मुझे गले लगाते हुए रोते हुए भी कहा, "तुम मेरी लुईस हो, तुम मेरी लुईस हो।" ओह, और मैं रो रहा था - यह तीव्र था। इसलिए, मुझे लगता है कि जो रोमांचक है वह यह है कि जब आप एक अभिनेत्री होते हैं तो आपके पास वे जादुई क्षण हो सकते हैं, यह सिर्फ एक सवाल है कि आप कमरे में कितना देते हैं, आपको कमरे में कितना देना होगा। और आपको इस भाग के लिए सही होना होगा, फिर से मैं यहां हूं और मुझे नहीं लगा कि मैं इस भाग के लिए सही हूं और यह और भी अधिक आश्चर्यजनक था। [हँसते हैं]

आरटीसी: मेरा मतलब है कि जिस तरह से उन्होंने आपके साथ व्यवहार किया, खासकर बालों के साथ, यह काफी हद तक उनके जैसा ही दिखता है - अगर आप चित्र को देखें।

डीएफ: [उत्साहजनक रूप से] हाँ, यह एक और चीज़ थी, मैंने इसे देखा और मैंने सोचा, "क्या मैं इस महिला की तरह दिखती हूँ?" इसमें लुईस डेफियो का वह शानदार चित्र है और मैंने वास्तव में उस भावना में उतरने की कोशिश की जहां वह अपने बच्चों की देखभाल कर रही थी, मेरा मतलब है कि वह लॉन्ग आइलैंड की एक अच्छे कामकाजी महिला थी। उसके पास अच्छे कपड़े, अच्छे अच्छे आभूषण थे, वह उन लोगों में से एक थी जिनके लिए मेरा मानना ​​है कि सम्मानजनक होना बहुत महत्वपूर्ण था। मैंने कम से कम ऐसे खेला मानो वह अपने बच्चों से प्यार करती हो क्योंकि मुझे लगता है कि कुछ हद तक...मेरा मतलब है कि उसने उस परिवार को एक साथ रखने की कोशिश की। मुझे लगता है कि उनकी भूमिका को चित्रित करने में मैंने उन्हें सिर्फ दिखावे से नहीं बल्कि भावनाओं से, जहां वह उनके दिमाग में थीं, मूर्त रूप देने की कोशिश की। मैंने यह भी सुना है कि किसी ने, एक प्रशंसक ने, वास्तव में मुझसे कुछ दिलचस्प बात कही थी कि लुईस वास्तव में लेडी गागा से संबंधित है, जो मुझे दिलचस्प लगा।

आरटीसी: सच में?

डीएफ: दूर से, किसी प्रकार का संबंध है जो मुझे लगा कि अद्भुत है। मुझे यह बाद में पता चला लेकिन मुझे लगा कि यह और भी दिलचस्प है कि एमिटीविले में लॉन्ग आइलैंड में हुई इस घटना का दुनिया पर इतना प्रभाव पड़ा है कि हम नहीं जानते हैं।

आरटीसी: और यह कितनी छोटी सी दुनिया है. वाह, बहुत दिलचस्प.

डीएफ: ये कहानी...वो तो दूसरी बात है. ये लोग, आप फिल्में देखने जाते हैं जो मनोरंजन के लिए एक चीज है और फिर ऐसी फिल्में भी होती हैं - इतनी समृद्ध और इतनी गहरी कहानी में, अभिनय में, जो लोग इसमें हैं और उनमें बहुत कुछ है इसके बारे में अच्छी पृष्ठभूमि है और सब कुछ प्रेम की जगह से आता है। निर्देशक को स्क्रिप्ट बहुत पसंद आई और उन्होंने इस पर बहुत मेहनत की, यह उनकी निर्देशित पहली फिल्म थी और पूरा परिवार उनका बहुत सम्मान करता है। उसने बस इसे दिल से ले लिया, डैनियल फैरंड्स।

आरटीसी: और वह इसके बारे में बहुत कुछ जानता है। कल जब मैंने उनसे बात की तो आप एमिटीविले के विकिपीडिया हैं।

डीएफ: हाँ, उन्होंने वृत्तचित्र बनाए। सभी एमिटीविले में से वह एक ऐसा व्यक्ति है जो किसी भी चीज़ से अधिक जानता होगा। मैं इसका हिस्सा बनने के लिए बहुत उत्साहित था - पूरी तरह से। इससे पहले कि मैंने यह एमिटीविले किया। मुझे पता चला कि मूल रूप से जेनिफर जेसन लेह ने एमिटीविल किया था और मैं किसी ऐसे व्यक्ति को जानता था जिसने उस पर आवाज उठाई थी और उन्होंने कहा, "ओह, मैंने अभी जेनिफर जेसन लेह के साथ एमिटीविल किया था।" और वह वर्षों पहले की बात है और मैं गया था, [दुख की बात है] ओह्ह्ह, उन्होंने मुझे क्यों नहीं बुलाया?”

दोनों: [हँसी]

डीएफ: [अफसोस की बात है] "ओह, उन्हें फोन करना चाहिए था, मैं लगभग उसी उम्र का हूं।" [हँसते हैं] मुझे याद है कि मैंने सोचा था, "ओह, ओह ठीक है, ऐसा नहीं होने वाला है।" यह बहुत मज़ेदार है, वर्षों बाद मैं लुईस की भूमिका निभा रहा हूँ।''

आरटीसी: यदि डैन के पास बाद में कोई अन्य परियोजना हो तो क्या आप उसका हिस्सा बनने में रुचि लेंगे?

डीएफ: हे भगवन्, हाँ। मुझे यह भी पसंद है कि वह किस तरह निर्देशन करते हैं। मैं बहुत जुड़ जाता हूं. वह है, जैसे, वह है..मैं सही शब्द ढूंढने की कोशिश कर रहा हूं। उनके पास एक दृष्टिकोण है, वह बहुत विशिष्ट हैं और वह अपने निर्देशन के बारे में स्पष्ट हैं। मैं उनके विचार और दृष्टिकोण पर भरोसा करता हूं और मुझे यह पसंद है कि वे कितने सटीक हैं... वह चाहते हैं कि सब कुछ बिल्कुल सही हो और मुझे एक निर्देशक की यह बात पसंद है और हमने एक साथ बहुत अच्छा काम किया है। अगर उसे किसी चीज़ की ज़रूरत हो तो मैं उसे ला सकता हूँ, आप जानते हैं... यह सचमुच बहुत बढ़िया था। मुझे अच्छा लगेगा।

आरटीसी: फिल्मांकन के दौरान क्या कोई डरावना क्षण था जिसे आपने अनुभव किया था या सेट पर कुछ अजीब हुआ था?

डीएफ: हाँ. हाँ, भयानक, एक बहुत खौफनाक घटना घटी। मैं दोपहर के भोजन के समय टारप के नीचे बैठा हूं और जैसे ही मैं खा रहा हूं, अचानक इनमें से मुट्ठी भर फलियां आसमान से आती हैं, मुझे यह भी नहीं पता कि वे अंदर कैसे आईं क्योंकि हम ढके हुए हैं, यह शिल्प सेवाएं हैं जिन्हें आपने ढका हुआ है, और वे मेरी गोद में गिर जाती हैं। इन फलियों में से ये चमकीले हरे भृंग निकलते हैं और वे मुझ पर रेंग रहे हैं और वे और यह घृणित था और मैं अपनी पोशाक में वहाँ बैठा हूँ, "यहाँ क्या हो रहा है?" वैसे ऐसा कभी नहीं हुआ और उनमें से एक पूरा समूह है। और ये भृंग फली से बाहर आते हैं और धीमी गति की तरह फिसलते हैं। मैं शुरू भी नहीं कर सकता...अखरोट के आकार जैसा। यह डरावना है और सिर्फ चीजों में से एक है। बग्स और पूरी एमिटीविले चीज़ के कारण यह मेरे लिए सबसे डरावनी चीज़ थी।

आरटीसी: हाँ मक्खियों के साथ.

डीएफ: हाँ और मक्खियाँ, वे विशाल भृंग थे और यह चौंकाने वाला था और मैंने सभी को डरा दिया, यह सिर्फ मैं था, यह सीधे मेरी गोद में गिर गया और मैंने ऊपर देखा तो वहां कुछ भी नहीं था, आप जानते हैं, हमारे लिए सिर्फ एक तिरपाल था। मुझे नहीं पता कि यह वहां कैसे गया, इसने मुझे सारी गड़बड़ियां, बग, सब कुछ दे दिया - और वह केवल एक चीज थी लेकिन अन्य चीजें भी थीं। तो तुम वहाँ जाओ. [हँसते हुए]

आरटीसी: उसके लिए आपका बहुत - बहुत धन्यवाद! और पुनः बधाई, आपसे बात करके बहुत अच्छा लगा।

डीएफ: धन्यवाद और मुझे भी खुशी है।

स्क्रीमफेस्ट फिल्म फेस्टिवल से 'द एमिटीविले मर्डर्स' प्रश्नोत्तर और नीचे ट्रेलर देखें!